如何准备并发送您的病历资料

书面报告只是某一位医生的总结。审阅您病例的专科医生通常需要逐层查看原始影像，以判断肿瘤的大小、位置和周围结构。请务必索取影像本身，而不只是报告。

医院通常会提供光盘或安全链接。请尽早申请，因为影像的准备可能需要几天时间。

请为文件清晰命名，注明日期和类型，例如带日期的胸部CT。按时间由新到旧排列。在家中保留一个总文件夹，只发送副本，切勿发送原件。

如果缺少某份文件，请告诉我们缺了什么以及原因。我们通常可以先用您已有的资料开始评估，之后再索取其余资料，但完整的一套资料能提供最清晰的全貌。

中国的专科医生通常可以阅读英文病历，尤其是影像和化验报告。叙述性的记录可能需要翻译。我们可以安排关键文件的翻译，并告诉您哪些文件重要。请不要因等待翻译而延迟发送资料。

您的病历资料属于敏感信息。在与任何医生或医院共享之前，我们会征得您的书面同意，并且只共享评估所需的内容。请不要通过普通电子邮件发送病历。

请使用我们的安全上传功能。您可以批量上传文件，并为每个文件添加简短的说明。