Nos tarifs et ce qu’ils couvrent
Nos frais de coordination sont distincts des frais des hôpitaux et des médecins. Avant tout service payant, nous confirmons par écrit ce qu’il couvre et ce qu’il coûte.
| Service | Comprend | CAD |
|---|---|---|
| Appel découverte Gratuit | 20 minutes
| Gratuit |
| Analyse du dossier et rapport C$950 | Dossier, traduction des pages clés, premier avis d’un spécialiste, rapport écrit
| C$950 |
| Mise en relation et deuxième avis C$3 500 | Dossier à 2–3 équipes, une visio avec interprète, comparaison des devis
| C$3 500 |
| Coordination légère C$2 500 | Soins dentaires, examens et bilans ; séjour jusqu’à 7 jours
| C$2 500 |
| Coordination du traitement, standard C$12 500 | Séjour jusqu’à 3 semaines
| C$12 500 |
| Coordination du traitement, complexe C$24 500 | Thérapie cellulaire ou génique, particules ; 4 à 8 semaines
| C$24 500 |
| Interprète médical sur place C$450 | Par jour supplémentaire
| C$450 |
| Traduction certifiée C$30 | Par page, anglais ↔ chinois
| C$30 |
| Accompagnement médical ou civière C$2 500 + frais | Formulaires médicaux aériens, fauteuil ou civière, accompagnant
| C$2 500 + frais |
| Suivi après retour C$300 | Par mois
| C$300 |
| Forfait accompagnant C$1 500 | Aide pour les proches qui vous accompagnent
| C$1 500 |
Non compris dans nos tarifs : factures des hôpitaux et cliniques (payées directement), vols, hébergement, repas, frais de visa et assurance voyage. Vous recevez une estimation écrite avant le départ.
Ce qui est gratuit
L’appel de présentation est gratuit. C’est une discussion sur votre demande, notre fonctionnement et les étapes possibles, pas une évaluation médicale.
Examen du dossier médical, 950 $ CA
Nous rassemblons votre dossier, traduisons les pages clés, étudions les options, choisissons un spécialiste adapté et lui présentons votre cas. Le spécialiste donne un premier avis sur la possibilité et la manière dont la Chine peut aider ; nous vous envoyons un rapport écrit sur les options réalistes, la durée et les coûts probables, puis nous le passons en revue avec vous lors d’un appel. Comptez en général environ 10 jours ouvrables à partir de la réception d’un dossier complet.
Si vous souhaitez aussi un avis écrit officiel signé par le spécialiste, par exemple pour votre médecin ou votre assureur, nous l’organisons aux honoraires du médecin, sans majoration, plus la traduction. Nous le chiffrons par écrit avant toute commande.
L’examen n’est ni un diagnostic ni un plan de traitement, et ne garantit pas qu’un hôpital vous acceptera.
Comment nos tarifs s’additionnent
Chaque étape est entièrement déduite de la suivante si vous poursuivez dans les 6 mois : l’examen à 950 $ CA compte pour la mise en relation, et la mise en relation à 3 500 $ CA compte pour une formule de coordination. Si vous allez jusqu’au bout, vous ne payez jamais plus que le prix de la formule de coordination. Les frais d’hôpital et de médecins restent toujours à part.
Frais d’hôpital et de médecins
Traitements, examens, médicaments, hospitalisation et acomptes sont facturés par l’hôpital et payés directement à celui-ci, sur facture officielle. Ils ne font pas partie de nos tarifs sauf mention écrite.
Lorsque l’hôpital peut en fournir un, nous obtenons un devis écrit avant votre départ. Un devis n’est pas une facture définitive et peut changer selon votre situation médicale.
Annulations et remboursements
- Si vous annulez avant que nous ayons commencé tout travail, nous remboursons l’intégralité de ce que vous avez payé.
- Chaque étape payante est due en totalité dès que nous avons commencé à y travailler. Si vous arrêtez en cours de route, toute étape non commencée est remboursée intégralement.
- Examen du dossier médical (950 $ CA) : si nous ne pouvons pas organiser l’examen de votre dossier par un spécialiste adapté, nous remboursons les 950 $ CA en totalité. Si un spécialiste examine votre dossier et conclut qu’un traitement en Chine ne peut pas vous aider, l’examen a été réalisé et les frais ne sont pas remboursés.
- Les frais d’hôpital, de voyage et des autres prestataires sont remboursés selon les règles propres à l’hôpital ou au prestataire.
- Les conditions exactes figurent dans votre contrat écrit avant tout paiement.
Sino Health Link est un service de coordination indépendant, pas un hôpital. Nous ne posons pas de diagnostic, ne prescrivons pas et ne soignons pas. Les médecins agréés prennent toutes les recommandations et décisions médicales avec vous.