Ablación tumoral por microondas y radiofrecuencia
Tratamiento con calor para ciertas metástasis pequeñas en el hígado o el pulmón, a veces junto con la cirugía. Una opción reconocida, que también se utiliza en Canadá.
Más información →← Enfermedades
Guía por enfermedad
Opciones de tratamiento del cáncer colorrectal (de colon y recto) en China
El cáncer colorrectal se trata bien en Canadá, y muchas personas se curan con cirugía. Esta página explica la atención estándar y dónde China puede aportar opciones, sobre todo para el cáncer que se ha extendido al hígado.
Sobre el cáncer colorrectal
El cáncer colorrectal se origina en el colon o en el recto, las últimas partes del intestino. La mayoría comienza como pequeños crecimientos llamados pólipos. Los médicos determinan el estadio según la profundidad a la que ha crecido, si afecta a los ganglios linfáticos y si se ha extendido.
Cuando se extiende, llega con mayor frecuencia al hígado y, a veces, a los pulmones. Las pruebas del tumor, como las de reparación de errores de emparejamiento (MMR o MSI), RAS, BRAF y HER2, ayudan a decidir qué fármacos pueden funcionar.
Cómo suele ser la atención estándar en su país
En el cáncer de colon, el tratamiento principal es la cirugía para extirpar la parte afectada del intestino, a menudo seguida de quimioterapia. En el cáncer de recto, con frecuencia se administran radioterapia y quimioterapia antes de la cirugía. Algunas personas necesitan un estoma, que puede ser temporal o permanente.
Para el cáncer que se ha extendido, la base habitual es la quimioterapia con fármacos dirigidos, y la inmunoterapia funciona bien en los tumores con alteraciones de la reparación de errores de emparejamiento. Cuando la extensión se limita al hígado o a los pulmones, la cirugía todavía puede ofrecer un control a largo plazo a algunas personas. En Canadá también se utilizan la ablación y la quimioterapia dirigida al hígado para ciertas metástasis hepáticas. Nuestra guía sobre el cáncer de hígado explica estos tratamientos con más detalle.
Opciones en China que pueden ser relevantes
Oncología intervencionista (HAIC)
Quimioterapia administrada directamente en la arteria del hígado para ciertos cánceres limitados al hígado. Solo se ofrece en unos pocos centros canadienses.
Más información →Radioembolización con itrio-90
Esferas radiactivas para las metástasis hepáticas, normalmente cuando la quimioterapia ha dejado de funcionar. Todavía estamos confirmando qué hospitales chinos la ofrecen actualmente a pacientes internacionales.
Más información →NanoKnife (electroporación irreversible)
Pulsos eléctricos para ciertas metástasis hepáticas situadas junto a vasos sanguíneos principales o conductos biliares. La evidencia todavía es limitada.
Más información →Hipertermia oncológica
Calentamiento que se usa con la radioterapia o la quimioterapia para ciertos tumores pélvicos o recurrentes. La evidencia en el cáncer colorrectal es limitada; no es un tratamiento por sí solo.
Más información →Segundas opiniones
Revisión de sus estudios de imagen, su patología y los resultados de las pruebas del tumor antes de tomar cualquier decisión.
Más información →Quién podría plantearse buscar opciones en el extranjero
Puede consultar si su cáncer se ha extendido principalmente al hígado y no puede extirparse, si ha progresado tras la quimioterapia estándar o si le han dicho que en su zona hay pocas opciones dirigidas al hígado. Algunas personas también desean una segunda valoración sobre si sus metástasis hepáticas podrían operarse, ya que los equipos quirúrgicos a veces difieren.
Estos procedimientos suelen añadirse al tratamiento farmacológico, no sustituirlo. Los resultados varían, y los riesgos incluyen sangrado, infección, dolor y daño hepático. Los hospitales chinos deciden si pueden aceptarle tras revisar su documentación. No podemos prometer ni el acceso ni los resultados.
Quién no debería viajar, o debería esperar
- Personas con cáncer en estadio temprano que aún no se han operado en su país
- Personas con signos de obstrucción intestinal, como cólicos intensos, vómitos o ausencia de deposiciones
- Personas con ictericia, líquido en el abdomen o mala función hepática
- Personas que se recuperan de una cirugía reciente o con un estoma nuevo que aún no se ha estabilizado
- Personas cuyo médico desaconseja los vuelos de larga distancia
- Cualquiera que espere sustituir la quimioterapia o la cirugía por un tratamiento no probado
Documentos que debe reunir
- Informes de colonoscopia y de patología, incluidos los resultados de MMR o MSI, RAS, BRAF y HER2
- TC de tórax, abdomen y pelvis, informes de resonancia magnética hepática o PET, con las imágenes en disco
- Informes quirúrgicos de cualquier operación del intestino o del hígado
- Historial de quimioterapia y radioterapia, con fármacos, fechas y respuesta
- Análisis de sangre recientes, incluidos el CEA, la función hepática y el hemograma
- Medicamentos actuales, especialmente anticoagulantes, y alergias
- Una breve carta de su oncólogo que resuma su caso
Prepare y envíe su documentación
Envío seguro de documentos
Suba sus informes y estudios de imagen para que los revise un especialista.
Más información →Guía de historiales médicos
Qué debe solicitar y cómo pedirlo a su hospital.
Más información →Preguntas para su oncólogo
Preguntas útiles antes de decidir cualquier viaje.
Más información →Preguntas frecuentes
Mi cáncer se ha extendido al hígado. ¿Todavía puede tratarse?
A menudo, sí. Algunas personas todavía pueden operarse, a veces después de que la quimioterapia reduzca los tumores. A otras se les puede ofrecer ablación o un tratamiento dirigido al hígado. Pida primero la valoración de un cirujano hepático en su país.
¿Son mejores el Y-90 o la HAIC que la quimioterapia?
No la sustituyen. Normalmente se añaden al tratamiento farmacológico o se usan cuando la quimioterapia ha dejado de funcionar. La evidencia varía, y un equipo especializado decide si son adecuados para su caso.
¿Puedo viajar con un estoma?
Muchas personas lo hacen. Lleve material de repuesto en su equipaje de mano y pida consejo a su enfermera de estomas antes del viaje. Nuestra guía sobre viajar en avión con cáncer ofrece más consejos prácticos.
¿Me dirán qué hospital me tratará?
Solo después de revisar su documentación y de que un equipo chino haya aceptado atenderle. Entonces le comunicamos los datos del hospital y los confirmamos por escrito antes de que reserve nada.
¿Puede mi oncólogo en mi país continuar con mi atención?
Sí, y se lo recomendamos. Su equipo puede recibir los informes, continuar el tratamiento farmacológico y organizar los estudios de imagen de seguimiento.
No retrase ni suspenda el tratamiento estándar mientras explora opciones. Su oncólogo en su país debe seguir involucrado. Todas las decisiones de tratamiento las toman médicos autorizados. Nosotros coordinamos las presentaciones, la traducción y el viaje.
Páginas relacionadas
Fuentes: Canadian Cancer Society, Tratamientos del cáncer colorrectal · Canadian Cancer Society, Tratamientos del cáncer de colon · National Cancer Institute, Tratamiento del cáncer de colon (PDQ)
Última revisión: 12 de noviembre de 2026. Esta página es información general, no consejo médico.
Sino Health Link es un servicio de coordinación independiente, no un hospital. No diagnosticamos, no recetamos ni tratamos. Los médicos colegiados toman con usted todas las recomendaciones y decisiones médicas.