Medizinische Behandlung in China für Patienten aus dem Vereinigten Königreich

Die meisten Menschen im Vereinigten Königreich werden vom NHS behandelt, und diese Versorgung ist oft sehr gut. Das übliche Problem ist die Zeit. Die Zahlen von NHS England zur Wartezeit zwischen Überweisung und Behandlung für September 2026 zeigen eine Warteliste von 7,38 Millionen Behandlungsfällen, die etwa 6,24 Millionen Patienten betreffen. Rund 2,52 Millionen davon hatten länger als 18 Wochen gewartet, etwa 116.000 mehr als ein Jahr, und die mittlere Wartezeit lag bei 12,2 Wochen.

Der NHS-Standard sieht vor, dass 92 % innerhalb von 18 Wochen behandelt werden. In diesem Monat lag der Wert bei knapp 66 %, besser als in den letzten Jahren, aber unter dem Standard. Diese Zahlen gelten für England: Schottland, Wales und Nordirland messen Wartezeiten anders und veröffentlichen sie getrennt.

Andere wenden sich an uns wegen einer Behandlung, die in China angewendet wird und zu Hause nicht verfügbar ist, oder für eine fachärztliche Prüfung eines komplexen Falls. Bei den meisten Erkrankungen ist der sinnvolle Weg weiterhin der NHS oder eine private Behandlung im Vereinigten Königreich. Eine Reise lohnt sich nur, wenn sie eine Option bietet, die Sie zu Hause nicht bekommen, oder Zeit spart, die medizinisch wichtig ist.

Von London gibt es Direktflüge in mehrere große chinesische Städte, meist mit einer Flugzeit von etwa 10 bis 13 Stunden. Von anderen britischen Flughäfen steigen Sie einmal um und sind insgesamt etwa 14 bis 18 Stunden unterwegs.

China ist sieben oder acht Stunden voraus; planen Sie daher vor den Terminen ein bis zwei Tage zum Ankommen ein. Ein Flug kurz nach einer Operation birgt Risiken wie Blutgerinnsel, und manche Fluggesellschaften verlangen eine ärztliche Flugtauglichkeitsbescheinigung. Wir helfen bei der Planung von Route, Sitzplätzen, Rollstuhlservice und Zeitpunkt.

Britische Staatsangehörige können derzeit für Aufenthalte von bis zu 30 Tagen ohne Visum auf das chinesische Festland einreisen. Laut den Hinweisen des britischen Außenministeriums umfasst diese Regelung Geschäftsreisen, Tourismus, Besuche bei Familie oder Freunden, Austauschbesuche und Transit und gilt bis zum 31. Dezember 2026. Medizinische Behandlung gehört nicht zu den genannten Zwecken.

Wir gehen daher nicht davon aus, dass die visumfreie Einreise eine medizinische Reise abdeckt. Ein geplanter Krankenhausaufenthalt erfordert oft ein reguläres Visum, je nach Einladung und Reisezweck etwa der Kategorie M, L oder S2. Die Entscheidung trifft die Botschaft, und die Regeln können sich kurzfristig ändern.

Bevor Sie buchen, klären wir die Lage mit der chinesischen Botschaft oder einem Konsulat im Vereinigten Königreich und helfen beim Einladungsschreiben. Wenn etwas unklar ist, sagen wir es Ihnen.

Der NHS finanziert geplante Behandlungen außerhalb des Vereinigten Königreichs nur in begrenzten Fällen. Laut seinen Hinweisen ist eine Finanzierung nur in der EU, in Norwegen, Island, Liechtenstein oder der Schweiz möglich, über das S2-Verfahren mit vorheriger Genehmigung. Behandlungen außerhalb Europas sind nicht abgedeckt, eine Reise nach China wird also privat bezahlt.

In den Hinweisen des NHS heißt es außerdem, dass die meisten Reiseversicherungen geplante Behandlungen im Ausland nicht abdecken; Sie benötigen daher möglicherweise eine spezielle Versicherung. Private Krankenversicherungen im Vereinigten Königreich zahlen nur selten für geplante Behandlungen im Ausland. Fragen Sie Ihren Versicherer schriftlich nach genau dieser Behandlung in genau diesem Land, und bewahren Sie die Antwort auf.

Wir bitten Sie, Ihren Hausarzt (GP) oder Facharzt von Anfang an einzubeziehen. Er kann beurteilen, ob die Behandlung für Sie sinnvoll ist, und seine Unterlagen, Bilder und Blutwerte braucht ein chinesisches Team für eine fundierte Einschätzung.

Wir organisieren die Übersetzung Ihrer Unterlagen vor der Reise sowie danach die des Entlassungsberichts, der Bildgebung und der Pathologie, mit Medikamentennamen in ihrer internationalen Form. Die Nachsorge wird vor Ihrem Rückflug geplant, und der größte Teil davon findet im Vereinigten Königreich bei Ihrem eigenen Team statt.