Sino Health LinkConnecting You to Medical Innovation in China
← Patientenratgeber

Ratgeber für Patienten

Bezahlen in China als ausländische Patientin oder ausländischer Patient

China ist weitgehend bargeldlos, und die Systeme sind für einheimische Nutzer gebaut. Mit etwas Vorbereitung können auch internationale Gäste zahlen, aber Karten werden nicht überall akzeptiert.

WeChat Pay und Alipay

Beide Apps erlauben es Gästen inzwischen, eine internationale Karte zu verknüpfen, darunter große Kartennetzwerke wie Visa und Mastercard. Sie werden in Geschäften, Taxis, Apotheken und Restaurants genutzt. Einige Krankenhäuser akzeptieren sie ebenfalls, doch viele Kassen und Automaten in Krankenhäusern sind auf chinesische Ausweise und lokale Bankkarten ausgelegt.

Regeln, Limits und Gebühren können sich ändern. Prüfen Sie in der App die aktuellen Limits und eventuelle Kartengebühren. Eine ausländische Karte kann aus Sicherheitsgründen abgelehnt werden, informieren Sie daher Ihre Bank über Ihre Reise.

Einrichtung vor dem Abflug

  1. Apps herunterladen

    Installieren Sie WeChat und Alipay aus Ihrem üblichen App-Store und registrieren Sie sich mit Ihrer Telefonnummer.

  2. Identität bestätigen

    Folgen Sie in der App den Schritten, um Ihren Namen und Reisepass zu bestätigen, falls danach gefragt wird.

  3. Karte verknüpfen

    Fügen Sie Ihre internationale Kredit- oder Debitkarte hinzu. Testen Sie sie mit einer kleinen Zahlung.

  4. Ersatz bereithalten

    Führen Sie eine zweite Karte, etwas Bargeld und die Notrufnummer Ihrer Bank mit.

Kaution und Rechnungen im Krankenhaus

Chinesische staatliche Krankenhäuser verlangen bei der Aufnahme meist eine Kaution und Nachzahlungen, wenn die Kosten steigen. Für hohe Zahlungen kann an der Kasse eine Bankkarte oder eine Banküberweisung nötig sein. Tageslimits Ihrer Karte zu Hause können eine hohe Zahlung blockieren, bitten Sie daher Ihre Bank, die Limits für Ihre Reise zu erhöhen.

Fragen Sie, welche Zahlungsmethoden das Krankenhaus akzeptiert, wie nicht verbrauchte Kaution zurückgezahlt wird und ob die Rückzahlung auf die ursprüngliche Karte oder bar erfolgt. Unser Team kann Sie zur Kasse begleiten und dolmetschen.

Wenn eine Zahlung scheitert

Bleiben Sie ruhig und informieren Sie Ihre Koordinatorin oder Ihren Koordinator oder die Kasse des Krankenhauses. Versuchen Sie eine zweite Karte, eine andere App oder Bargeld. Lassen Sie eine Rechnung nicht unbezahlt, ohne mit dem Krankenhaus zu sprechen, denn Behandlungsschritte können von der Kaution abhängen.

Halten Sie Ihr Telefon geladen und führen Sie eine Powerbank mit. Viele Zahlungen, auch bei Taxis und Apotheken, hängen davon ab, dass das Telefon funktioniert.

Tipps für das Bezahlen im Alltag

  • Führen Sie etwas Bargeld in Yuan für kleine Läden und Orte mit, die keine Karten annehmen
  • Verlassen Sie sich nicht auf nur eine Karte oder nur eine App
  • Ausländische Karten werden auch in Großstädten nicht überall akzeptiert
  • Bewahren Sie Belege für Krankenhauskosten, Medikamente und Reisen auf
  • Bitten Sie vor einer hohen Zahlung um eine detaillierte Aufstellung der Kosten

Belege (Fapiao) und Versicherung

Ein offizieller Beleg oder eine Rechnung in China heißt Fapiao (发票). Bitten Sie um detaillierte Belege und eine Entlassungsrechnung, die jede Leistung aufführt. Versicherungen und Steuerbehörden brauchen meist den Namen des Zahlungsempfängers, das Datum, den Namen der Patientin oder des Patienten und den Zweck der Zahlung.

Bewahren Sie die Originale auf und machen Sie Fotos. Bitten Sie um englische Zusammenfassungen oder lassen Sie wichtige Dokumente übersetzen, da eine Versicherung sie verlangen kann.

Kanadische Steuer

Die Canada Revenue Agency teilt mit, dass im Ausland erhaltene medizinische Leistungen oft über die Steuergutschrift für medizinische Ausgaben geltend gemacht werden können. Sie deckt auch einige Reisekosten ab, wenn Bedingungen erfüllt sind, und verlangt Belege, aus denen hervorgeht, wer bezahlt wurde. Ob Sie berechtigt sind, hängt von Ihrer Situation ab.

Das ist keine Steuerberatung. Fragen Sie eine Steuerberaterin, einen Steuerberater oder die CRA, was Sie geltend machen können, und bewahren Sie jeden Beleg auf.

Die Gesundheitspläne der Provinzen und Reiseversicherungen zahlen für geplante Behandlungen im Ausland in der Regel nicht. Fragen Sie Ihre Versicherung schriftlich, bevor Sie sich festlegen.

Quellen: Canada Revenue Agency, Zeilen 33099 und 33199, anrechenbare medizinische Ausgaben · Canada Revenue Agency, RC4065 Medizinische Ausgaben · Government of Canada, Reiseabbruch und Reisekrankenversicherung

Zuletzt geprüft: 12. November 2026. Diese Seite dient der allgemeinen Information und ersetzt keine ärztliche Beratung.

Sino Health Link ist ein unabhängiger Koordinationsdienst, kein Krankenhaus. Wir stellen keine Diagnosen, verschreiben nichts und behandeln nicht. Alle medizinischen Empfehlungen und Entscheidungen treffen zugelassene Ärzte gemeinsam mit Ihnen.